Salle de presse  —  Communiqués

DIFFUSION IMMÉDIATE

IL N'Y A PAS DE SOLUTION UNIQUE
Les producteurs de lait, de volaille et d'oeufs sont profondément insatisfaits du texte de l'OMC

Ottawa, le 8 février 2008 - Les producteurs canadiens de lait, de volaille et d'oeufs sont profondément insatisfaits du texte révisé sur les modalités en matière d'agriculture publié aujourd'hui par Crawford Falconer, président des négociations commerciales sur l'agriculture à l'Organisation mondiale du commerce (OMC).

M. Falconer continue de ne pas tenir compte explicitement de la position énoncée par le gouvernement du Canada, qui défend les agriculteurs canadiens, y compris ceux qui ont des produits en gestion de l'offre.

Certaines propositions dans le texte sont encore entièrement inacceptables pour le Canada car elles anéantiraient les moyens de subsistance des producteurs de lait, de volaille et d'oeufs au Canada. Le texte sur les produits sensibles, par exemple, ne tient pas compte des réserves exprimées par le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Gerry Ritz, à l'ambassadeur Falconer dans une lettre en date du 31 août 2007 et réitérées publiquement au début de janvier 2008.

La plus grande partie des revenus de la production agricole et agroalimentaire totale du Canada - environ 71 % - provient du marché intérieur. Il est inadmissible de miser sur des occasions d'exportation incertaines avec un texte qui aura des répercussions économiques négatives mesurables sur les agriculteurs canadiens.

« Une solution unique dans ces négociations ne permettra pas à l'OMC d'en arriver à un accord, déclare le président des Producteurs de poulet du Canada, David Fuller. Nous avions espéré que les besoins particuliers des pays seraient pris en compte de manière réfléchie. Nous acceptons difficilement que le président Falconer ait agi ainsi pour certains pays, mais non pour le Canada. Le nouveau texte ne comprend pas d'améliorations pour les producteurs de lait, de volaille et d'oeufs du Canada. Il n'y a pas eu de progrès à cet égard depuis le premier document présenté. »
En fait, la situation pourrait être pire que ce qu'elle était dans la première version. Le texte sur les produits sensibles, par exemple, traite ces produits plus durement que jamais. Dans la sélection et le traitement des produits sensibles dont il est question dans le projet révisé de modalités, on ne tient pas compte assez encore du lait, de la volaille et des oeufs. Le gouvernement doit chercher à faire en sorte que tous les produits en gestion de l'offre soient inclus dans la catégorie des produits sensibles, sans qu'il y ait un coût supplémentaire.
Le gouvernement doit aussi négocier pour faire en sorte qu'il n'y ait pas de réduction des tarifs hors-contingents pour les produits sensibles et pas d'accroissement de l'accès aux marchés, comme il était mentionné dans la lettre du ministre Ritz à M. Falconer. Nous offrons un accès déjà suffisant à nos marchés. Et, avec la force du dollar canadien, l'efficacité des tarifs hors-contingents actuels est déjà atténuée.

« Dans son énoncé de position, le gouvernement du Canada reconnaît qu'il ne peut accepter des gains incertains en contrepartie de pertes assurées, déclare le président des Producteurs laitiers du Canada, Jacques Laforge. Les producteurs de lait, de volaille et d'oeufs du Canada exhortent le gouvernement du Canada à maintenir sa position ferme et à rejeter tout texte de l'OMC qui n'est pas avantageux pour tous les agriculteurs canadiens ».

- 30 -

‹‹ Retour aux communiqués